E, a menos que você aceite minha ajuda não tenho dúvidas de que ela vai conseguir.
I osim ako ne prihvatiš moju pomoæ, ne sumljam da li æe uspeti.
Com a minha ajuda, você casará com ele em 3 meses.
Uz moju pomoæ, udaæeš se za njega za 3 meseca.
Pense em todos esses pobres refugiados apodrecendo aqui sem minha ajuda.
Pomisli na jadne izbeglice. Istrunuli bi da nema mene.
Ele disse que precisava da minha ajuda.
Rekao je da mu treba pomoć.
Acredito que, se você vai mesmo salvá-lo, vai precisar de minha ajuda.
Ако озбиљно мислиш да га спасеш, требаће ти моја помоћ.
Com minha ajuda, Ronald vai comer na sua mão.
Uèinit æu da ti jede iz ruke.
Você não precisa da minha ajuda.
Ne treba ti moja pomoæ, Leo.
Você quer a minha ajuda ou não?
Želite li moju pomoæ ili ne?
Você disse que queria minha ajuda.
Rekao si da želiš da ti pomognem.
Leônidas não receberá reforço... e se ele voltar, sem minha ajuda, ele vai para a cadeia ou pior.
Leonidas neæe dobiti nikakvo pojaèanje. I ako se vrati, bez moje pomoæi, iæi æe u zatvor ili èak gore.
Will, me diga uma coisa... você veio porque precisa da minha ajuda para salvar uma donzela em perigo?
William, reci mi nešto... Jesi li došao zato što ti treba moja pomoæ da spasiš damu od opasnosti ili damu u opasnosti?
Eu estava tentando manter distância até você precisar de minha ajuda, e então eu ouvi o que aqueles cretinos estavam pensando.
Trudio sam se držati podalje, osim ako zatrebaš moju pomoæ, a onda sam èuo o èemu te ništarije razmišljaju.
Já tem muitos cartões no mundo sem a minha ajuda.
Ima na svijetu veæ dovoljno sranja i bez moje pomoæi.
Minha ajuda vem do Senhor, criador do céu e da terra.
Pomoæ je moja od Jahve koji stvori nebo i zemlju.
A família precisava da minha ajuda.
Izgleda da je njegovoj porodici bila potrebna moja pomoæ.
Eu quero receber a Medalha de Honra do Congresso pela minha ajuda incalculável na queda do Terceiro Reich.
Желим да добијем конгресну "Медаљу части", због мог непроцењивог доприноса у рушењу Трећег Рајха...
Mas, se quiser minha ajuda, terá de ser completamente sincero.
Ако желите моју помоћ, мораћете да будете потпуно отворени са мном.
Se quiser minha ajuda, terá de ficar calmo.
Ако желите моју помоћ, морате да останете мирни.
Disse que precisava da minha ajuda.
Rekao si da ti treba moja pomoc.
Por que precisa de minha ajuda?
Zašto ti je potrebna baš moja pomoć?
Você está pedindo a minha ajuda?
Tražiš li ti to moju pomoæ?
E agora você precisa da minha ajuda, pois sou o único que ela ouve?
Sada vam treba moja pomoæ jer sam ja jedini koji može da joj èita?
Embora pareça que minha ajuda não era necessária.
Ali djeluje da im moja pomoæ nije bila potrebna.
Quer a minha ajuda ou não?
Hoæeš da ti pomognem ili ne?
Não sou policial, Fermin, mas se você quer minha ajuda, precisa me contar o que ele deixou no táxi.
Ja nisam pandur, Fermine, ali ako želiš moju pomoæ, moraš mi reæi šta je ostavio u tvom taksiju.
Se um dia precisar da minha ajuda... irei até você.
Ako ti ikada zatreba moja pomoæ... pozovi me i doæi æu.
Ela precisa da minha ajuda e depois se ressente de mim.
Treba moju pomoæ, a zamjera mi kad joj pomognem.
Por que precisa da minha ajuda?
I zašto ti onda treba moja pomoæ?
Você não precisa da minha ajuda, mas precisarei da sua em breve.
Није ти потребна моја помоћ, али ускоро, мени ће бити потребна твоја.
Você pode não querer a minha ajuda, sr. Queen, mas você precisa desesperadamente dele.
Vi možda ne želite moju pomoć, g. kraljica,, ali malo je pitanje koje su u očajnički potrebna njega.
Queria saber se precisa da minha ajuda.
Treba li vam moja pomoæ? Želim da dam svoj doprinos.
Se veio procurar a minha ajuda, não posso te ajudar.
Ako si došao da tražiš pomoć, ja ti ne mogu pomoći.
Você disse que queria fazer isso e eu faria com você, mas se quiser minha ajuda, tem que me dizer onde ele está.
Rekla si mi da želiš to da uradiš i ja sam ti rekao da æu to uraditi sa tobom, ali ako želiš moju pomoæ moraš mi reæi gde je.
Se precisa da minha ajuda para encontrar meu pai, por que você atirou em mim?
Ako ti treba moja pomoæ da pronaðeš mog oca, zašto si me upucao?
E você precisa da minha ajuda?
I jel ti treba moja pomoæ? Mmmm.
Com a minha ajuda, você terá milhares.
Sto? Uz moju pomoæ, imaæeš hiljadu.
Ele só precisa da minha ajuda agora.
Samo, treba mu moja pomoæ trenutno.
Disse que precisava da minha ajuda?
Rekla si da ti treba moja pomoæ?
Ele precisava da minha ajuda para tirar pessoas da prisão no mundo todo.
I trebala mu je moja pomoæ da izbavlja ljude iz zatvora.
Um buraco começou a queimar em meu estômago, então em questão de semanas eu voei para Los Angeles para conhecer o diretor do Free the Slaves e oferecer minha ajuda.
Počelo je da mi se kuva u stomaku, tako da sam nakon nekoliko nedelja odletela u Los Anđeles da se nađem sa direktorom Oslobodimo robove i ponudila im pomoć.
1.9315130710602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad, želiš li moju pomoæ ili ne? 